Search

聽到書展不辦了,我緊張了一下。
本來想說,書展前,編輯都很忙,有一本工作表上寫著一月底要交...

  • Share this:

聽到書展不辦了,我緊張了一下。
本來想說,書展前,編輯都很忙,有一本工作表上寫著一月底要交的童書,可以趁亂到二月初才交,只是因為還沒有估算好日期,所以遲遲還沒有寫信。
書展不辦了,編輯就會來盯了,所以我就拿出工作樣書,評估可能會延期的天數。
拿出樣書,發現編輯貼在封面上的紙寫著二月初才交!
然後我才想起,因為我向來都習慣是月底截稿,即使在工作表上寫二月初,我也只會看到二月這兩個字,所以當初就寫一月了,想說提前幾天交就好。
沒想到這一招最後幫了自己,不用寫信去向編輯延期啦~~


Tags:

About author
翻譯就像一座深海,以為自己快接近海底,其實還只是在表層浮浮沉沉
工作聯絡,請寄至[email protected]
View all posts